Amtrak’s upgraded Acela trains promise speed, comfort, and expanded service. For Ohio, it’s a reminder that high-speed rail is within reach